Nesta Edição Sobre A Guerra Civil Que Fragmentou A Ex-Iugoslávia, O Autor Volta Duas Vezes Ao Cenário Do Conflito, Ao Palco De Sua Cobertura Original Feita Para A Folha De S.Paulo, Em 1992. Novas Narrativas Mostram A Evolução Do País, Dez E Vinte Anos Depois Do Conflito. Nessas Novas Visitas, Leão Serva Reencontra Personagens Com Quem Esteve Durante A Guerra, Crianças Que Cresceram, Adultos Que Envelheceram. E Mostra Que O Mesmo Conflito Que Iniciou E Encerrou O Século 20 Vive, No Século 21, Uma Espécie De Hibernação Forçada, Pronto Para Acordar A Qualquer Momento.