Uma árvore derrubada por um temporal expõe o corpo de um homem atingido por dois disparos. O cadáver esteve ali por mais de quarenta anos, sob aquela mangueira centenária do sítio onde o escritor Ernest Hemingway morou em Havana. Decifrar o mistério é a tarefa de Mario Conde, investigador policial que protagoniza uma série de quatro romances de Leonardo Padura Fuentes, "As Quatro Estações". Aqui o personagem aparece como ex-detetive. Deixou a polícia há dez anos e, se aceita voltar à ativa, é apenas porque o caso envolve Ernest Hemingway, a quem admira e que encontrou quando menino. Na tentativa de compreender o que ocorreu quatro décadas antes, ele recorrerá a uma espécie de intuição retrospectiva. Na sua memória, na imagem que construiu de Hemingway, há caminhos que levam ao crime.