É tempo de mudança: as grandes potências mundiais investem pesado em pesquisas nucleares e o medo do comunismo é, nos Estados Unidos, cada vez mais aparente. O detetive particular John Blacksad irá se meter em uma intriga política de dimensão internacional ao reencontrar um antigo professor, agora uma sumidade em energia atômica, e sua ajudante, a bela escritora Alma Mayer.