"As quatro aulas reunidas neste volume correspondem ao curso que Ricardo Piglia deu no programa Cenas do romance argentino, transmitido em 2012 pela TV Pública em colaboração com a Biblioteca Nacional. Animado com a ideia de transpor o formato clássico de uma cátedra universitária para a televisão, Piglia preparou um curso que harmonizava aulas, materiais audiovisuais e discussões. ""As aulas têm má reputação"", dizia ele, daí a importância de apostar na teatralidade que permitisse continuar, por outro meios, com o rito imemorial de transmitir a experiência, os modos de ler e os saberes culturais. Este livro é, então, um registro da cumplicidade que Piglia sempre manteve com seus leitores ao conduzir a literatura por territórios e formatos não tradicionais. Na sequência de Cenas do romance argentino veio o curso Borges por Piglia, transmitido em 2014. A ideia de adaptar a televisão à literatura, e não o contrário, foi a máxima que orientou o exercício que encontraria sua conclusão na adaptação de Os sete loucos e Os lança-chamas (2015) para uma série de trinta capítulos também produzida pela TV Pública. Em março de 2015, Piglia e eu recebemos o material de vídeo para a transcrição das sessões e estabelecemos o primeiro rascunho. A primeira revisão desse documento ficou a cargo de Patricia Somoza, que reconstruiu algumas referências, cuidou do tom e, quando necessário, trabalhou diretamente com os interlocutores de cada conversa. Por fim, no ano de 2016, Piglia revisou aquela versão e compôs, mediante um exercício de arquivo e reescrita, os quatro ensaios que acompanham cada aula. O ensaio final, intitulado “Um lapso deliberado”, corresponde à transcrição de uma das aulas do programa Borges por Piglia e foi realizada por Sabina Ramallo a pedido do autor. Meu trabalho foi ajustar os ensaios e as aulas, seguindo as indicações e os comentários que guardei enquanto trabalhávamos juntos, para apresentar uma versão final que fosse a mais parecida possível à que Piglia buscava publicar.RICARDO PIGLIA nasceu em Buenos Aires em 1940 e faleceu na mesma cidade em 2017. Foi professor na Universidade de Buenos Aires, Universidade de Harvard, Universidade da Califórnia, e professor emérito da Universidade de Princeton, nos Estados Unidos, além de crítico literário, ensaísta, roteirista, editor e ficcionista, reconhecido universalmente como um dos maiores nomes da literatura contemporânea. Piglia publicou, entre outros, os livros Respiração artificial, Formas breves, O último leitor, A cidade ausente e Os diários de Emílio Renzi. Ele produziu e apresentou dois programas na Televisão Pública argentina: Cenas do romance argentino, em 2012, e Borges por Piglia, em 2013. Após a transcrição das aulas de Cenas lecionadas na televisão, Piglia editou todo o manuscrito e escreveu os quatro ensaios inéditos presentes neste volume. A edição deste livro e a escrita destes ensaios em 2016 são alguns de seus últimos trabalhos."