Esta obra é uma coletânea, organizada por Alessandro Gamo, com as principais críticas de Jairo Ferreira, um dos mais atuantes críticos brasileiros de cinema das décadas de 60 e 70. A edição contempla os textos publicados entre 1966 e 1972 no São Paulo Shimbun, jornal voltado à colônia japonesa e que circula principalmente no bairro da Liberdade. Sua coluna dava bastante ênfase aos filmes japoneses. Segundo Gamo, "é necessário ressaltar a importância que o cinema japonês teve na formação de uma geração de cineastas. O gosto pelo choque, por temáticas fortes e pelo questionamento moral eram pontos em comum". Jairo morreu em agosto de 2003, com 58 anos de idade.