Comandados pelo Espinha Escarlate, Lee, Jeremy, Homer e Jess continuam suas missões secretas em nome do Liberação. Apesar da vontade de unir-se a eles, Ellie sabe que tem muito a perder. Ela precisa cuidar de Gavin, seu irmãozinho adotivo. Órfão assim como ela, eles só têm um ao outro, por isso arriscar sua vida pelo prazer da adrenalina não é mais uma opção. Mas, mesmo longe da guerra, Ellie ainda sofre as consequências dela. Quando tudo parecia entrar nos eixos, Gavin é raptado por um grupo de mercenários e levado para Havelock, uma cidade no outro lado da fronteira. O que eles querem em troca? Algo que Ellie definitivamente não pode dar: a identidade do Espinha Escarlate, o líder rebelde. Agora só lhe resta uma alternativa: atravessar o campo inimigo, infiltrar-se e resgatar seu irmão... sozinha.