Os quadros vieram antes das histórias, inspirando-as. Foi na vernissage de Carolina Monteiro que a escritora Flávia Savary teve a ideia de criar um diário, no qual uma adolescente escreve e ilustra as histórias. O livro é composto de cinco narrativas, e Carolina Monteiro, a pintora dos quadros que ilustram a obra, é neta da homenageada, a Leda, cujo nome consta da dedicatória.