O vôo e os aviadores, suas glórias e tragédias são o tema dos contos de "Quando a Sombra Descola do Chão". Num ritmo narrativo impecável, de intensidade crescente e desconcertante, o italiano Daniele Del Giudice dá voz a existências que se perderam na poeira dos relatos de vôo, das fotografias de aeroclube, das conversas nostálgicas em hangares. Criando uma atmosfera densa como a da cabine de um caça, explora o medo e suas variantes, a gênese e o mistério dos acidentes, a relação entre o vôo e os sentidos do corpo, a mitologia dos ases de batalha, o orgulho posto à prova e o abismo que separa ações no ar e na terra. O conjunto dos textos pode ser lido como um estudo sobre situações-limite, uma meditação sobre a armadilha das guerras e da tecnologia, um tratado sobre ética e valentia.