Reúne três fábulas: O urso e os viajantes, A gansa dos ovos de ouro e O leão velho. Na primeira, dois viajantes encontram um urso. Um deles consegue subir em uma árvore, mas o outro, não. Dessa experiência, um dos viajantes tira uma lição sobre a amizade. Na segunda, dois camponeses têm uma gansa que quase todo dia bota ovos de ouro. Sua ambição faz com que percam a gansa. Na terceira, um leão velho, que não consegue mais caçar, inventa uma artimanha para conseguir se alimentar, mas é descoberto por um animal ainda mais esperto.