Neste segundo volume, Vanyda continua a descrever (com muita precisão) o cotidiano de uma adolescente. Agora no nono ano, Valentine passará por novas experiências: estudar para provas finais, matar aula para passear, flertar... não necessariamente com quem nós gostaríamos – o belo Felix permanece inacessível. Neste turbilhão da vida, Valentine luta para encontrar seu lugar.